Amor o codependencia? / Loveor Codependency?

Cuando amar y vivir significa cumplirle a todos menos a una misma, entonces te olvidas de tus sentimientos y tu corazn se llena de frustracin por creer que no haces nada bien, que nada es suficiente para complacer a las personas que te rodean.

La mala noticia es que no hay un lugar al cual llegar; la buena es que el camino es lo importante. Estamos aqu para intentar ser mejores seres humanos cada da, crecer y abrirnos a la vida y al amor, mas no para ser perfectas sino para cometer errores, tropezar y aceptar nuestra naturaleza humana. En esta obra conocers las historias de mujeres que, como t, han atravesado el dolor de diferentes maneras, y han podido recuperarse mediante las herramientas que aparecen en cada pgina de este libro.

“Aura se ha convertido en una estupenda gua para acompaar a las mujeres hacia un viaje interior. No slo porque muestra una distincin fundamental entre lo que es el amor de aquello que slo aparenta serlo, sino porque promueve el resurgimiento de un poder femenino que reclama su lugar en el mundo en un sano equilibrio con lo masculino” Mario Guerra,

“Amor… o codependencia? es un libro escrito de forma sencilla, honesta y con ese sentido del humor que caracteriza a nuestra querida Aura. En esta obra, Aura nos abre su corazn y comparte con nosotras su historia y la de otras mujeres en el camino de recuperacin de la codependencia al verdadero amor: el amor a una misma. Un verdadero regalo para el alma!”.-Martha Debayle.

ENGLISH DESCRIPTION

When you feel that to love and to live means to fulfill everyones wishes but yours, it is then that you set aside your own feelings and your heart fills with a sense of frustration because you think that you dont do anything right, and that nothing you do is enough to please those around you.

The bad news is that there really is no place set as a goal; the good news is that what really matters is the journey. We are here to try to be better people every day, to grow and open ourselves to life and love, to make mistakes, stumble, and accept what is human nature. Here, you will read stories about women who, like you, have experienced pain in different ways, and have been able to bounce back with help from the tools offered in this book.

“Amor… o codependencia? / Love … or Codependency? is a book written in a simple and honest way, and with a sense of humor that characterizes Aura. In this work, she opens her heart and shares her own story and that of other women who are on the path of recovery, from codependence to true love: self-love.” Martha Debayle.